Двама лекари от болницата в Гоце Делчев застават пред съда по обвинение за причинена смърт на 16-годишно момиче заради немарливост, неадекватно диагностициране и лечение. Обвинителният акт срещу хирурга и ортопеда са внесени в съда.

На 29 юни 2013 г. Мария Татанова паднала, докато кара колело и се наранила в дясното бедро и пубиса. На следващата сутрин момичето и майка й отишли в спешното на Гоце Делчев, а после детето е прието в отделението по ортопедия и травматология. В първия ден (неделя) не й приложили никакви лечебни дейности. След изследвания и консултации на 2 юли двама лекари оперирали Мария. Майката, която неотлъчно била с нея, силно се обезпокоила от състоянието на дъщеря си. С всеки ден то се влошавало, момичето вдигало температура, оплаквало се от силни болки, краката му променяли цвета си, но лекарят уверил, че всичко е наред.

На 5 юли на детето по спешност била извършена операция и било уговорено отвеждането й в детска хирургия в "Пирогов" за по-нататъшно лечение. Час по-късно Мария била изписана от болницата в Гоце Делчев, без да е отразено състоянието му, с влошени параклинични показатели и без осигурена линейка с придружаващ медицински персонал.

При постъпването в "Пирогов" Мария била в крайно тежко състояние. След лечение била изписана на 9 август при подобрена параклиника. Оперативните рани били заздравели първично, момичето се движело с патерици. Поставили диагноза "Сепсис. Посттравматичен флегмон на дясното бедро. Остра дихателна недостатъчност. Дълбок некротичен фасциит в областта на дясната седалищна област и дясното бедро и в дясната част на корема".

На 23 август поради оплаквания Мария отново била приета и лекувана в "Пирогов". 6 дни по-късно майка й я намерила в безсъзнание. Лекарите предприели реанимационни действия, без поява на сърдечна дейност и в 6,50 ч настъпила смърт.

Експертизи установили, че тя е в резултат от "хеморагичен инфаркт на белия дроб и кръвоизливи в надбъбречните жлези, довели до внезапен срив на сърдечно–съдовата система". Забавяне на антибиотичното лечение и неизвършване на изследвания при обработка на раната е констатираният съществен пропуск, който е в пряка причинна връзка с настъпилите усложнения и смъртния изход.

Двамата лекари от Гоце Делчев са обвинени, че не са направили пълни изследвания, не са консултирани от уролог за търсене на травматични увреждания на тазовото дъно във връзка със съобщеното изпускане на урина. Още в деня на хоспитализацията не започнала антибиотична терапия с цел превенция на възпаление на травмираните меки тъкани на таза. Не е назначено микробиологично изследване за търсене на причинител на възпалението и евентуална корекция на лечението по антибиограма, покриващо и анаеробни микроорганизми.

Зашиването на раната е трябвало да се отложи, тъй като затварянето й е предпоставка за развитие на анаеробна инфекция. Освен това не е взет материал преди зашиването и при ревизията, за да се установи причинителят на инфекцията и да се назначи антибиотична терапия.

В хода на досъдебното производство били констатирани неистински документи в пациентското досие на Мария.